Bonjour ^^
Je me présente, wakabayashy owner de la team Anime-Heart dont vous parlait Ashtaka ^^
Je vais essayer d'approfondir les précisions de mon ami Ashtaka :)
Nous allons bien faire TOUTE la saga Votoms qui est passée inapercue en France, le comble !
Nous allons les faire dans l'ordre chronologique de la série (qui n'est malheureusement, pas l'ordre chronologie de sortie au Japon) donc désolé pour les spoilers mais nous avons trouvé cela plus logique après visionnage...
-L'OAV Roots est sorti ce matin, disponible sur XDCC et je pense, sous peu, sur emule, ddl etc...
-Nous allons sortir dans la semaine le film Pailsen Files qui est quasiment prêt (me reste la dernière vérification à faire et à l'encoder)
-Nous sortirons ensuite les 12 OAVs Pailsen Files (1 à 6 sont quasiment prêts, reste aussi la dernière vérification, et du 7 à 12 sont au time)
-Nous sortirons juste derrière, à quelques jours d'intervalles, les 12 OAVs Mellowlink qui sont déjà tous traduits, timés, checkés et adaptés, je dois juste les éditer, les vérifier etc...
-Nous ferons ensuite les 13 premiers épisodes de la série TV (6 sont prêts, je dois faire aussi une dernière vérification, ce sont ceux de Team25 avec qui je travaillais en coproduction avant qu'ils n'abandonnent le sub) et Ashtaka va traduire du 7 à 13.
-Nous sortirons ensuite l'oav The Last Red Shoulder qui est en traduction chez notre ami Ashtaka ^^
-Je traduirai ensuite les épisodes TV du 14 à 52 (comme l'a dit Ashtaka, je n'abandonne un projet que lorsqu'il est licencié et cela, depuis que la team existe, c'est-à-dire 10 ans quasiment ^^)
-Nous enchaînerons ensuite l'oav Big Battle
-Ensuite, les oavs Shining Heresy
-Ensuite, l'oav Alone Again
-Ensuite, les oavs Phantom Chapter
-Et pour finir, nous devrons caser l'oav Case Irvine et Finder qui n'ont aucun lien scnérastique...
Je vous laisse un lien du page de la team :
http://www.animeka.com/fansub/teams/anime-heart.html
http://www.anime-heart.fr
et le chan irc : #
chikyuji-heart@irc.recycled-irc.net
Vous êtes les bienvenus ^^
Voilà, si vous avez des questions hésitez pas :) et à bientôt ^^
PS : très bon site que vous avez là, une mine d'informations :)))