[Metal Hero] X-Or (Le sheriff de l'espace Gavan)

[Kira-kyuukyoku]

X-Or


X-Or est un tokusatsu a placer dans la sous catégorie de metal hero, c'est-à-dire des héros en armure métallique.
Première partie de la trilogie "Uchu Keiji" (Space Sheriff), la seconde série ce nomme Uchu Keiji Sharivan (宇宙刑事シャリバン, Le sheriff de l'espace Sharivan) sortie en 1983 au Japon avec 51 épisodes. La troisieme et derniere partie s'intitule Jikû Senshi Spielvan (時空戦士スピルバン, Spielvan le guerrier de l'espace temps) en 1986 au Japon et compte 44 épisodes.

Informations générales

• Nom original : Uchu Keiji Gavan (宇宙刑事ギャバン)
  Le sheriff de l'espace Gavan
• Origine : Japon
• Année de production : 1982
• Maison de production : Tôei Company
• Nombre d'épisodes : 44

Staff technique

• Auteur : Saburo Hatte
• Réalisation : Yoshiaki Kobayashi, Atsuo Okunaka
• Scénario : Shôzô Uehara, Mikio Matsushita
• Effets Spéciaux : Nobuo Yajima
• Musiques : Michiaki Watanabe, Akira Kushida

Version française

• Gén. VF interpreté par Jean-Pierre Savelli
• 1ère diffusion hertzienne : 26 octobre 1983 (Antenne 2 - Hors émission)
• Rediffusions :1986/87 (Antenne 2 - Récré A2)
  2002 (TMC), Mangas, 2005 (AB1); 2008 (Ciné FX)

Synopsis
Les C-Rex, une race de conquérants extraterrestres venue d’un univers parallèle, décident d’envahir la Terre pour s’emparer de ses ressources. Ils sont dirigés par le puissant LouIBMX 11, l’ordinateur vivant qui rêve de conquêtes.

Pour défendre notre planète de la menace qui se profile, les justiciers de l’espace commandés par le professeur Kom envoient sur Terre X-Or, l’un de leurs meilleurs éléments. Arrivé incognito sur notre planète, ce dernier prend le nom de Gordan et infiltre les terriens en trouvant du travail dans un ranch.

X-Or met un point d’honneur à défendre la Terre, planète où est née sa mère et est en outre aussi à la recherche de son père, Bolzar, justicier de l'espace également, et qui a mystérieusement disparu. Pour X-Or, le combat contre les C-Rex est déterminant puisqu’il va affronter enfin K-Rex, le chef des extraterrestres, qui a trahi les justiciers de l’espace et qui seul saurait ce qu’il est advenu de son père.

Lorsqu’il est en danger, Gordan peut revêtir un scaphandre de métal, source de ses pouvoirs, avec lequel il triomphe de ses ennemis. Il est aidé par Bimmy, une justicière capable de se transformer en oiseau, et dispose de tout un arsenal et de véhicules redoutables.

Casting
Voix françaises (Studio SOFI) :
Michel Bedetti X-Or
Nadine Delanoë Bimmy
Daniel Gall K-Rex
Jacques Torrens Kojiro (voix principale), professeur Kom (voix la plus fréquente)
Claude Dasset Lou IBMX 11 (voix principale), narrateur (voix principale)
Francis Lax Starex
Albert Augier Satana
Lily Baron Kiba
Georges Aubert Gosuke (le grand-père)
Martine Reigner Tsukiko, Wakaba
Maryse Meryl Yuichi, Maki (voix la plus fréqente)
Michel Leroyer Narrateur (épisodes 1 à 13)
Guests, héros secondaires et monstres
Pierre Trabaud Gosuke et Kojiro (derniers épisodes)
Marie-Martine Bisson Marine (épisodes 32, 33, 35 à 41)
Roger Carel Bolzar
Georges Atlas Tancrédus (épisode 13)
Philippe Dumat Tancrédus (épisode 14)
Jean-Pierre Leroux Allan (épisode 31)
Edgar Givry Allan (épisode 30)
Eric Legrand X-Or 02 (épisode 42)


Voix originale
Kenji Oba X-Or / Gordan
Toshiaki Nishizawa Professeur Kom
Wakiko Kano Bimmy
Michiro Handa K-Rex
Masayuki Suzuki Kojiro Aoyama
Kyoko Nashiro Myodai Marine
Aiko Tachibana Tsukiko Hoshino
Ken Nishida Satana
Noboru Mitani Kiba
Jun Tatara Gosuke
Shôzô Iizuka voix de Lou IBMX 11 (épisodes 1 à 10)
Takeshi Watanabe voix de Lou IBMX 11 (épisodes 11 à 42)
Miyuki Nagato T-Rex (la femme-oiseau)
Sonny Chiba Bolzar
Hiroshi Watari X-Or 02
Hiroshi Miyauchi Allan
Machiko Soga Annata l'abeille
Hitomi Yoshioka Monica la tueuse
Kenji Ushio Tancrédus (forme humaine), Monstre #31 (forme humaine)
Issei Masamune Narrateur (voix VO)

Images

X-Or Générique français

Liste des épisodes
01. La base secrète
02. Le vaisseau maudit
03. Une étrange disparition
04. Le casque du diable
05. Le poison
06. Les surdoués
07. Dites le avec des fleurs
08. Ami ou ennemi ?
09. La bombe bactériologique
10. La grande opération
11. Sauvetage
12. Les OVNI
13. La transmutation biologique
14. Le duel final
15. Le premier amour
16. Un mirage
17. La bombe à retardements
18. Le palais du roi des dragons
19. Transmutation
20. Le météore
21. La furie
22. Voyage vers le soleil
23. Les vampires de la nuit
24. Rêve ou cauchemar ?
25. La fleur magique
26. Les anges de la mort
27. Drame à l’école
28. La jeunesse éternelle
29. Le magicien
30. Le signal venu du ciel
31. La princesse
32. Combat mortel
33. La seconde génération
34. L’enfant perdu
35. Des êtres chers
36. Diffamation
37. Un sacré caractère
38. L’épée de lumière
39. Un plan sans faille
40. Le restaurant
41. Prisonnier du temps
42. Un allié inattendu
43. Les retrouvailles
44. La fin des C-Rex

Source : Planète-Jeunesse

[Ozma lee]

Haaaaa ! X-OR que de vieux souvenir avec Bioman et Spectreman, ( les inconnus si vous m'entendez )
en tout cas ca me rappel de vieux souvenirs et aussi que j'ai jamais vu une des ses séries en intégrale.
Je sais que Kamen rider au japon continu de cartonner a fond les ballons, mais j'ai un peu de mal avec se style.
par contre j'avais aimé une série du même genre mais américaine qui été appelé je crois captain power

mais de toute ses série c'est X-OR que j'aimai le plus, quoique Spectreman est pas mal non plus, par contre Bioman j'aimais pas trop. déjà rien que l'intro en français de Bernard minet ca calme !

[Fly-zero]

ho la oui que de souvenir ,et faut pas oublier San Ku Kai sorti peux après.

[hectopussy]

L'info est connue depuis quelques temps déjà : X-OR, alias Gyaban, va faire son grand retour, et au cinéma, à l'occasion du premier film de Gokaïjer, l'une des récentes séries du genre au Japon. Le film sortira le 21 janvier prochain.
Je profite pour en parler à cause d'une pleine page consacrée à cette sortie dans le magazine Dengeki Hobby :



Ceux qui avait pu le voir à Chibi Japan en 2008 ou à Cartoonist en 2000 pouvait déjà le remarquer : Kenji Ôba vieillit bien ^^! Pas pour rien que Tarantino l'avait embauché dans Kill Bill

Pour info, Gokaïjer marque les 35 ans des séries du genre "sentaï" et s'inspire un peu du succès de One Piece et Pirates des Caraïbes; d'où l'aspect "pirate" des héros dont une des motivations est de récupérer les pouvoirs de leur prédécesseurs (donc Bioman, Maskman, et les "Power Rangers" notamment).

Voici la première bande-annonce du film "Gokaijer VS Gyaban" (ou "X-Or contre les pirates de l'espace" ^^!)


Bon, fallait s'attendre à ce que Morox ressemble à ça mais c'est fun quand même

Dans le film, X-or retourne sur Terre pour capturer les pirates Gokaijer. Mais il rencontre son clone qui réussit à le capturer. Intéressés par ses pouvoirs, les Gokaijers partent à son secours, alors le shérif de l'espace et les pirates sentaï finiront par combattre ensemble cet ennemi commun. (source = ANN)

Depuis Noël, la promo du film offre des entretiens récents de Kenji Ohba pour la reprise de son rôle à l'occasion du film cross-over. A voir sur youtube :

1°> 25/12/2011 : Kenji Ohba annonce cette série d'entretiens.


2°> 01/01/2012 : premier entretien où il se remémore le tournage du premier épisode de la série, notamment la naissance de la pose cultissime et ses impressions lors de la découverte de l'armure.


Et d'autres vidéos promos du film :




Pour finir, vous pouvez lire une petite review du coffret DVD collector IDP de la série TV sur DVDanime.

PS : amusant, je n'avais encore jamais remarqué l'homophonie entre Gyaban et Gabin... Apparemment, c'est bien un hommage des créateurs japonais (la traduction littérale "Gabin contre les pirates de l'espace" en devient encore plus LOL )

[Kira-kyuukyoku]

Je me laisserait bien tenter par celui-ci perso. Cela fait un bail que j'ai pas regarder de sentai, j'avais commencer il fût un temps l'un des séries des Kamen Rider, mais je sais même plus laquelle. ^^

[hectopussy]

2ème partie de l'entretien de Kenji Ohba pour la promotion de "Gokaijer VS Gyaban" :



Précision : il y a des sous-titres en anglais disponibles dans l'option CC

[Fly-zero]

De bonne rigolade en perspective

En fin faut être fan quand même autrement difficile d’accrocher a un sentai

[hectopussy]

Synchro Team a fait une vostfr du film Gokaiger VS Gaban pour ceux que ça intéresseraient.

[Kira-kyuukyoku]

Oh ! Je le récupère de suite. Thx pour l'info. ;)

[Kira-kyuukyoku]

Une interview de Kenji Oba lors de sa venu au Cartoonist 2013 est disponible sur le site de Puissance Nintendo.