Au Québec, la série est diffusée à partir du 2 janvier 1998 à Super Écran1, et en France à partir du 7 avril 1999 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse. Contrairement aux informations retrouvées dans plusieurs sites français qui affirment que la série a été produite au Japon par Takara, Animutants a, en fait, été produit par les studios canadiens Mainframe Entertainment.

Beast Wars: Transformers
Synopsis Beast Wars: Transformers
Échappé de la planète Cybertron, le Darkside, vaisseau de six Predacons, se heurte à l'Alaxon, un vaisseau d'exploration Maximal. Les deux engins sont endommagés et s'écrasent sur une planète peuplée d'animaux sauvages (révélée plus tard être la Terre à la préhistoire, où ils ont atterri après un voyage temporel).Ils découvrent alors que la planète, trop riche en Energon, est invivable pour des créatures robotiques comme eux. Afin d'y remédier, ils utilisent des scanners pour trouver des formes de vie animales locales, et se donner la capacité d'en prendre l'apparence pour circuler librement sur la planète. Alors qu'Optimus Primal et ses Maximals cherchent un moyen de rentrer chez eux, les Prédators, dirigés par Mégatron, ont volé un disque d'or Maximal qui, combiné à une grosse ressource d'énergon, peut leur permettre de conquérir la galaxie. Une guerre acharnée commence alors pour le retour sur Cybertron…
Beast Wars: Transformers épisode 1
- Titre original: Beast Wars: Transformers
- Titre original: ビーストウォーズ 超生命体トランスフォーマー, Bīsuto Wōzu Chō Seimeitai Toransufōmā
- Autres titres francophones : Robots-Bêtes
- Genre: Action, Science-fiction
- Production: Jonathan Goodwill
- Pays d'origine: Canada
- Chaîne d'origine: YTV
- Nb. de saisons: 3
- Nb. d'épisodes: 52
- Durée: 25 minutes
- Diff. originale: 16 septembre 1996 – 7 mars 1999