De la terre dans la bouche

L'épisode commence par un assaut de l'Ordre des Chevaliers Noirs sur la baie de Kagoshima, défendue par Brittania, pendant ce temps Lelouch se rend à son point de rendez-vous pour voir Suzaku.
La bataille continue, chaque camp sait que l'avenir se jouera selon qui contrôlera le Japon. Lelouch monte les marches du temple et se remémore des souvenir d'enfance entre lui, Suzaku et Nanaly. Arrivé en haut, il se retrouve face à Suzaku.

Durant la bataille, le Knight of Ten fait quelques ravages, de même pour Xingke. Pendant ce temps à Tokyo, Gino, Anya, Nanaly, Schneizel et d'autres nobles sont présents, ils sont là pour faire croire aux pays voisins qu'il ne se passe rien de grave. Puis le Knight of One entre dans la bataille avec son Galahad.
Lelouch et Suzaku commencent à parler, la discussion est tendue, Suzaku reproche à Lelouch d'avoir menti à tout le monde. Pendant ce temps, une partie de l'Ordre des Chevaliers Noirs, présent dans leur vaisseau sous l'eau, attend les ordres de Zero.
Nagisa et Asahina doutent de Zero et du fait qu'il leur cache des choses, mais Todo leur rappelle qu'il est une force nécessaire maintenant. Pendant ce temps, Ougi et Diethard discutent, Diethard montre une photo de Villetta, Ougi lui demande s'il le menace, Diethard dit que non, mais qu'il ne veut pas qu'il se retrouve sur le chemin de Zero.

De retour à Suzaku et Lelouch, le premier lui demande s'il a utilisé le Geass sur Euphemia, puis s'il l'a fait pour massacrer les japonais, Lelouch répond oui aux deux en détournant la tête. Suzaku, énervé, lui demande pourquoi il a fait cela, Lelouch répond que c'est pour faire réagir les japonais, car sinon l'Ordre se serait effondré. Suzaku demande pour Shirley, Lelouch répond que c'est de sa faute. Il dit alors qu'il est coupable de tout, mais que Nanaly n'a rien avoir avec cela, puis il se met à genoux.
Pendant ce temps la bataille continue et le combat entre le Knight of One et Xingke commence. Le Galahad bloque le canon du Shen Hu avec son épée Excalibur.

Lelouch dit à Suzaku que c'est le première fois qu'il s'incline devant quelqu'un, il continue en disant qu'il n'a besoin que de cela, pas même du Geass, puis lui demande une nouvelle fois de sauver Nanaly. Suzaku, les larmes aux yeux depuis les précédent propros, attrape la tête de Lelouch avec son pied et l'écrase au sol. Suzaku lui demande s'il pense qu'il va lui pardonner, Lelouch répond que non, mais que c'est tout ce qu'il a pour sauver Nanaly. Suzaku lui demande alors de ramener Euphie, de sauver le monde avec ses mauvaises intentions, car il est Zero, celui qui crée des miracles, Lelouch lui dit que cela n'existe pas, que tout est affaire de calcul et d'arrangement, et que Zero est un dispositif permettant de mentir.
Suzaku prend Lelouch et le jette en arrière puis lui demande pourquoi il a utilisé le Geass pour le faire vivre, car cela va à l'encontre de ses principes. Lelouch répond que c'est pour survivre, Suzaku lui demande pourquoi il l'a sauvé quand il allait être exécuté, Lelouch répond que c'est pour gagner la confiance des japonais. Suzaku dit alors qu'il ment, puis lui dit qu'il n'y a qu'un moyen pour expier ses mensonges, faire en sorte qu'il deviennent vrais, que Lelouch devienne vraiment un allié de la justice, une chose que seul Zero peut faire. Il lui demande d'amener la paix dans le monde avec une méthode rendant tout le monde heureux. Suzaku dit que s'il fait cela, il sauvera Nanaly.
Suzaku lui tend la main, Lelouch est sur le point de la saisir mais une balle est tirée entre les deux, puis apparaît des Knightmares et des soldats. Lelouch se dit alors que Suzaku l'a trompé. Suzaku leur demande d'attendre, puis arrive Kanon qui continue à faire croire que Suzaku les a aidé à capturer Lelouch. Celui-ci, les larmes aux yeux, dit à Suzaku qu'il l'a encore trahi.

Pendant ce temps, Gino discute avec Karen, et lui dit que si elle avait choisi d'être britannienne au lieu de japonaise, elle aurait pu mener la belle vie et même faire partie des Knight of Round, puis il lui demande si elle veut venir à leurs côtés.
La bataille continue, le Knight of Ten utilise un vaisseau britannien endommagé pour le faire heurter contre la forteresse de l'Ordre. Xingke encaisse alors volontairement un coup du Kngiht of One pour pouvoir tirer sur le vaisseaux et le faire explosé.
Lelouch est enfermé dans une voiture, il parle via un écran avec Schneizel. Guilford se trouve dans l'un des Knightmares et surveille Lelouch. Celui-ci, lors de la discussion fait un certain geste, qui trouble Guilford. On apprend via un flasback que Lelouch a utilisé le Geass sur Guilford et que lorsqu'il fera ce geste, Guilford prendra Lelouch pour Cornélia et donc la sauvera, et c'est ce qu'il se passe, Lelouch s'échappe alors avec Guilford.

Peu après, Schneizel parle avec Suzaku concernant la raison des agissements de Guiford. Pendant ce temps, Charles, dans un vaisseau, prépare un système.
Lelouch rejoint le Shinkirou avec Guilford et part avec lui. Schneizel demande à Suzaku qui il est, un japonais, un britannien d'honneur, un Knight, le fil du premier ministre japonais, l'ami de Lelouch, le chevalier de Euphie, il lui demande de se décider, car sinon cela entraînera de la souffrance.
Pendant ce temps, Guilford et Lelouch s'en prennent à la forteresse de Tokyo à eux deux, Lelouch utilise alors son système Gefjun Disturber, dissimulé dans les trains, ce qui paralyse les Knightmares et la forteresse. Puis l'Ordre des Chevaliers Noirs émerge et lance l'attaque sur la forteresse, les Knight de la bataille de la baie s'en rendent compte et le Knight of Ten demande à être envoyé là-bas avec l'escadron Valkyrie.

Rollo, déguisé en soldat britannien, avec d'autres membres, vont chercher Nanaly dans la forteresse. Suzaku, après avoir tout expliqué à Schneizel, se demande s'il doit piloter le Lancelot et utiliser le Freya contre Lelouch... Fin de l'épisode.