L'Eveil du Chevalier Blanc

Le début de l'épisode commence par un résumé de la situation de l'époque. Par la suite, on se retrouve à nouveau dans le hangar, où Lelouch tente de questionner la dépouille de la jeune fille qui vient de lui donner son pouvoir, mais il est alors interrompu par l'arrivée d'un Sutherland avec à son bord une jeune femme.
Elle lui demande ce qu'il fait ici ainsi que ce qu'il s'y est passé, en regardant les cadavres des soldats, puis elle fait un tir d'intimidation, ce qui n'affecte pas du tout Lelouch. Ce dernier utilise alors son Geass pour la faire descendre mais cela ne marche pas, il réalise alors que la personne doit voir de ses propres yeux le Geass pour que cela ait un effet.
Il décline alors une fausse identité, puis demande son aide une fois que celle-ci aura vérifié son identité via sa carte d'identité, ce qui oblige la jeune femme à descendre de son Sutherland. Celle-ci s'approche alors de Lelouch avec un pistolet en main quand celui-ci utilise son Geass pour qu'elle lui remette son Sutherland. Plus tard, elle se réveille en se demandant ce qu'elle fait là.

On retrouve alors le Scientifique, criant à Suzaku que cela est dommage, parlant du fait que ce dernier ne soit pas mort, ce qui provoque un réveil légèrement brusque de Suzaku. Le scientifique, la jeune femme qui l'accompagne et Suzaku se trouve dans une ambulance, dans le Ghetto de Shinjuku, à coté du vaisseau du prince Clovis.
On découvre que Suzaku doit sa vie à un souvenir, une ancienne montre, qui prit la balle à sa place. Suzaku demande alors la situation, le scientifique lui répond que le gaz a été libéré, qu'il y a un grand nombre de victime par les Elevens, et que le coupable, Lelouch donc, n'a pas encore été trouvé, ce qui rassure Suzaku. Le scientifique propose alors à Suzaku de devenir le pilote d'un Knightmare, pouvant changer son pilote et le monde...
On se retrouve alors en plein milieu d'un affrontement entre Karen et un tank, dont elle se débarrasse d'un coup de Smash Hawk. Celle-ci reçoit alors des ordres d'autres terroristes, dont le chef Ougi. Meur situation semble mal en point.

Par ailleurs, à l'Académie Ashford, Shirley enfile son maillot de bain, et reçoit un appel de Lelouch, qui se trouve à bord du Sutherland précédemment volé. Il lui demande si celle-ci peut lui dire s'il y a des infos à la TV concernant Shinjuku, elle lui répond alors qu'il n'y a que des embouteillages, et que la raison en est inconnue. Lelouch en déduit donc que l'armée ne s'expliquera sur les évènements qu'une fois ceux-ci terminés. Lelouch raccroche après l'avoir remercié, ce qui exaspère Shirley, qui tente alors de le rappeler, en vain.
Lelouch compare alors ce qui se passe sur le champ de bataille à une partie d'échec, on peut observer sur le moniteur de son Knightmare la position et le nombre d'unités de Britannia.
Par ailleurs, Karen, détruit un hélicoptère de Britannia avec son Smash Hawk, puis Lelouch, en voyant ce même hélicoptère en train de tomber, décide alors d'utiliser les terroristes à son profit.

Tandis que Karen tente d'échapper aux Knightmares de Britannia, elle reçoit, via son talkie walkie de l'aide pour s'échapper. C'est en fait Lelouch qui l'aide avec une radio précédemment volée aux terroristes lorsqu'il se trouvait dans la remorque.
Elle demande alors son identité et comment il connaît cette fréquence, celui répond qu'elle n'a qu'à l'écouter si elle souhaite gagner. En entendant le mot gagner, elle s'exécute.
Toujours poursuivie par les Sutherland, elle demande à Lelouch ce qu'elle doit faire, il dit alors qu'en échange de sa confiance, il les fera gagner, un train arrive alors en face d'elle, il lui dit de sauter dessus et elle obéit. Tandis que ce train repousse le premier Sutherland, qui tentait de l'arrêter, le pilote ordonne au second de la suivre, il saute alors et de se prend deux Smash Hawk, qui le détruit, provenant du Sutherland de Lelouch, qui s'était caché dans un coin dévasté d'un immeuble.

Lelouch tire alors sur le Sutherland restant, celui qui a arrêté le train, et détruit son bras gauche et un de ces pieds, celui-ci sort alors son arme pour riposter, mais Karen arrive à pleine vitesse sur lui, le pilote est contraint de s'éjecter.
Karen se tourne alors vers l’endroit ou se trouvait Lelouch, mais il n'y est plus. Elle est ensuite rejoint par ses compagnons, qui lui demandent d'où venait l'appel.
Lelouch parle alors à Ougi via une radio, et lui dit qu'il leur offre ce qu'il y a dans le train, c'est-à-dire une armée de Sutherland, s'ils entre sous son commandement. Ils se demandent alors comment il a pu se les procurer.
Pendant que le prince Clovis voit avec ses généraux comment avance les recherches, les terroristes se préparent, et Lelouch leur donne alors des instructions sur les assauts à donner.

Bien qu'un des terroristes ne fasse pas confiance à Lelouch, Ougi décide d'y croire et s'exécute, Karen sert d'appât tandis que les Sutherland sont en embuscade, ce qui porte ses fruits et deux Sutherlands Britanniens sont abattus par les terroristes. Les généraux n'en reviennent pas.
Lelouch se sert de l'identification du signal de son Sutherland pour repérer ceux de Britannia, et ainsi leur tendre des pièges. Les Sutherland de Britannia se font avoir les uns après les autres, ce qui inquiète grandement les généraux, qui en ont déduit que leurs communications sont surveillées, bien qu'ils aient changé quatre fois de signal, cela ne change rien, les Sutherland continuent de tomber.
Le scientifique apparaît alors à l'écran en proposant de tester son nouveau Knightmare, mais le prince Clovis refuse...

Les terroristes continuent leurs assauts et gagnent, le prince Clovis décide alors de casser la formation afin d'encercler l'endroit d'où l'ennemi se trouve. Lorsque les troupes de Britannia arrivent au point ciblé, aucun terroriste n'y ait, ils se sont échappés par les routes souterraines, Karen utilise alors son Smash Hawk et fissure le plafond des souterrains, ce qui provoque l'effondrement du sol sous les troupes de Britannia, qui sont toutes annihilées.
Le prince Clovis n'en revient pas, il décide alors d'appeler Lloyd, le scientifique, et lui permet d'utiliser son Knightmare : le Lancelot. On voit ensuite Suzaku mettre sa combinaison, puis monter à bord du Lancelot... Le Knightmare décolle alors.
Celui-ci arrive à pleine vitesse et détruit un Sutherland des terroristes, qui informe donc Lelouch sur la situation. Les Sutherland des terroristes se font avoir les uns après les autres. Alors que deux Sutherland lui tirent dessus, le Lancelot déploie un bouclier-laser qui le protège des balles, ce qui surprend Lelouch.

Suzaku continue d'éliminer les Sutherland des terroristes avec plus ou moins de style, Lelouch commence alors à paniquer en voyant qu'une seule unité arrive à en abattre autant.
Puis on retrouve Clovis qui, bien que content que les évènements reviennent sous contrôle, s'en veut d'avoir une dette envers Lloyd.
On retrouve alors les Sutherland des terroristes qui continuent de tomber. Suzaku repère alors le Sutherland de Lelouch, et en déduit que c'est le commandant et l'attaque, mais aucun des deux ne connait l'identité de l'autre. Ils s'affrontent, mais le sol s'effondre.

Une fois en bas, Lelouch veut s'éjecter mais le Lancelot le met à terre, ce qui rend l'éjection impossible, et alors qu'il allait se faire avoir, Karen intervient et affronte le Lancelot tout en disant à Lelouch qu'ils se vengeront pour cela, lui faisant comprendre qu'il fallait dès lors se retirer. Puis, ne faisant pas le poids face au Lancelot, elle s'éjecte de son Glasgow.
Lelouch en profite pour s'enfuir avec son Sutherland, et retient de cela qu'aucun plan n'est parfait avec des humains. Il est alors arrêté dans sa réflexion par le Lancelot qui venait de le rattraper. Lelouch tire alors sur le Lancelot mais celui-ci esquive. Il décide alors de tirer sur les immeubles adjacents, mais le Lancelot esquive les débris qui s'effondrent, en sautant à travers.
Lelouch s'énerve en voyant la puissance du Lancelot, tandis que Suzaku s'énerve de la façon de combattre du Sutherland. Celui-ci se rend compte qu'une femme portant un enfant est en train de tomber d'un des immeubles, il s'élance alors et la rattrape, ce qui étonne Lelouch et Lloyd mais l'intéresse aussi. Lelouch en profite pour s'éjecter. La femme et son enfant partent effrayés en voyant le Lancelot, ce qui choque légèrement Suzaku.

Pendant ce temps, Lelouch, déguisé en soldat, trompe la sécurité autour du vaisseau du prince Clovis grâce à son Geass.
Par ailleurs, Karen se réfugie dans un entrepôt avec les autres terroristes, ainsi que des Elevens. Il y a des conflits vis-à-vis de ce qui s'est passé, puis des soldats débarquent et se préparent à tuer tout le monde quand le prince Clovis ordonne à tous un cessez-le-feu et d'aider tous le monde, Britanniens comme Elevens. Cela choque un grand nombre de personne...

En effet, on se rend compte que le prince était en fait menacé par Lelouch, tenant un revolver. Lelouch enlève alors son casque et on découvre qu'il est le petit frère du prince Clovis et le 17ème successeur de l'Empire de Britannia. Cela surprend au plus au point le prince car Lelouch était censé être mort.
L'épisode se termine par Lelouch s'agenouillant devant le prince Clovis et lui disant qu’il est de retour pour tout changer...