Le rire des intercepteurs - Intercepter
The Visual Device Laughs; INTERCEPTOR · 「視覚素子は笑う INTERCEPTER」, shikaku soshi wa warau INTERCEPTER
Synopsis
Note: L'arc The Laughing Man「笑い男」 débute à cet épisode.
Togusa est contacté par un ancien collègue qui a découvert des activités suspectes au sein de la police, mais ce dernier meurt sans avoir pu en dire plus. Malgré tout, Togusa met à jour les écoutes illicites pratiquées par la brigade d’enquête spéciale. Contre toute attente, la médiatisation de l’affaire provoque la réapparition du cyber-terroriste appelé « le rieur » après 6 ans de silence.
Top