Contrat

Rapide résumé de l'épisode précédent : Yuti rappelle à ses compagnons qu'ils ont passés un contrat avec la Tribu d'Or.
Dans le jardin, Age dit que Dianeira les mènera dans le futur. Plus tard, Yuti est aux côtés de Mehitaka qui refuse de combattre. Lekti demande à Kuromei si la Tribu d'Or était au courant de cette bataille.
Dans l'espace, la bataille continue mais l'ennemi commence à prendre de l'ampleur. Mobead demande la situation à Bee. Ce dernier répond que l'Argonaut suit sa course vers sa destination comme prévu. Mail et Tail ont rejoint le combat tandis que Iolaus trouve qu'eux, ils ont droit à des fourmis alors qu'Age se bat contre un Nodoss.

Dianeira s'inquiète pour Age qui continue de se battre contre Neruneya. Bellcross arrive tant bien que mal à éviter les attaques de son ennemi.
Sur la planète de la Tribu d'Argent, Yuti constate que tout se passe comme prévu. Elle trouve que les ennemis sont des infidèles qui ne savent que lutter contre la mort. Elle demande à ce que Karukinos utilise son plein pouvoir. Rouro, lui, observe la situation. Dans l'espace, Yuti dit à Mehitaka de stopper le combat. Elle rappelle que s'il remplit son contrat, les fautes de sa Tribu seront rachetées en totalité. Il souhaiterait qu'on le laisse tranquille une fois l'Argonaut détruit puis, il se transforme.
Dianeira ressent une présence. Elle demande aussitôt à Mobead de rappeler les unités au vaisseau car un autre Nodoss approche. En effet, une grande source d'énergie approche. Bellcross voudrait venir en aide à l'Argonaut qui court un grave danger mais Neruneya le retient. Mobead demande à Bee de trouver une autre route le plus vite possible.

Mehitaka se transforme en Artémia. Paeto demande à ce que les nids encerclent l'Argonaut pour éviter qu'il ne s'échappe mais les fourmis fuient de peur d'être anéanties par la puissance d'Artémia. Mobead ordonne que tout le monde se replie mais Dianeira demande à ce qu'ils activent le Warp. Seulement, ils n'ont pas de chemin où aller alors Dianeira cherche une échappatoire qu'elle transmet à Bee qui l'affiche. Mobead dit qu'Age n'a toujours pas fini avec le Nodoss ennemi ce qu'elle sait très bien.
Artémia part se placer derrière l'Argonaut et il commence à concentrer une énorme source d'énergie tandis que Yuti attend la fin. Tout le vaisseau est prévenu que le Warp va être activé. Bellcross est toujours retenu par Neruneya mais il parvient enfin à se libérer. Artémia tire sur l'Argonaut qui n'est toujours pas prêt à activer le Warp mais Bellcross stoppe le tir de justesse. Artémia augmente la puissance du tir mais Bellcross s'énerve et il dévie le tir qui détruit les nids et fourmis restants.
Dianeira se demande pourquoi Age insiste tant puis, elle demande à Age de revenir mais ce dernier aperçoit Neruneya qui revient. L'Argonaut active enfin le Warp. Dianeira, qui s'était téléportée, se voit obligée de se téléporter sur l'Argonaut. Bellcross combat, seul, désormais.

Yuti dit que la prochaine fois, ce sera la bonne et Artémia ne devra pas rater son coup. L'Argonaut termine son Warp. Ils sont proches d'une étoile ce qui rassure Mobead. Aneasha rejoint Iolaus qui se sent désolé car, une fois encore, ils ont laissé Age combattre seul mais Aneasha dit que Dianeira croit fortement en Age et c'est pourquoi elle avait pris la décision de le faire.
Soudain, ils apprennent qu'un nid approche. L'Argonaut fuit le nid mais il y a une autre chose devant eux. Il s'agit d'un énorme canon qui tire sur le nid en veillant à ne pas toucher l'Argonaut. Le nid est détruit. Derrière le canon se trouve pleins de vaisseaux. Bee dit que l'un des vaisseaux souhaiteraient leur parler.
Une dame se présente face à Mobead. Il s’agit de Nilval Nephew. Mobead et Nilval semblent se connaître. Elle a entendu parler que l'Argonaut était parti chercher le Nodoss légendaire. Mobead la remercie de les avoir sauvés mais elle trouve ça normal. Elle se demande simplement pourquoi leur vaisseau est ici mais Dianeira se téléporte face à elle. Aussitôt, Nilval et son officier s'inclinent. Elle se présente en tant que commandant ce qui surprend Dianeira qui croyait qu'elle était le capitaine mais Nilval répond que les commandants ainsi que ceux par intérim sont morts au combat et elle craint qu'ils ne reçoivent plus de capitaines ni d'approvisionnements.

Dianeira demande à Nilval de se relever car grâce à elle, l'Argonaut a été sauvé. Elle ajoute aussi que leur but est d'apporter l'espoir à l'humanité. A l'infirmerie, Mail et Tail sont profondément endormies. Iolaus aussi. Aneasha s'approche de lui et elle en profite pour faire une photo. Elle lui dit de bien se reposer car c'est toujours lui qui va au combat.
Mobead dit à Dianeira qu'il s'agit de la flotte d'Azuazuto, une des meilleures flottes au coeur de la défense. Leur devoir est de protéger ce secteur mais ils ne reçoivent plus d'approvisionnement. Dianeira remarque que lui et Nilval se connaissent. Il répond qu'ils étaient ensembles à l'école d'officier. Il ajoute que Nilval est très compétente. Cette dernière contacte Mobead. Elle dit que leur vaisseau a perdu beaucoup de puissance mais ils sont toujours capables de protéger ce secteur car c'est leur mission donc ils ne peuvent pas rejoindre l'Argonaut mais il y a deux mois, les forces ennemies ont soudainement quitté ce secteur. Mobead dit que l'ennemi veut toute la galaxie entière.
Nilval ne pensait pas qu'un ennemi telle que la Tribu d'Argent partirait à la poursuite de l'Argonaut. Elle ajoute qu'ils ont détecté une énorme source d'énergie dans les environs. Dianeira répond qu'il s'agit de leur Nodoss, Age et Bellcross, qui combattent. Elle est aussi persuadée que le nid qui a été abattu a peut-être eu le temps de transmettre les coordonnées de l'Argonaut à la Tribu d’Argent qui doit déjà être en route. Nilval dit que cela lui prouve l'existence du Nodoss légendaire et c'est pourquoi, ils arrêtent de protéger le secteur où ils se trouvent pour rejoindre l'Argonaut même s'ils frôlent la cour martiale. Mobead et le reste de l'équipage sont contents de l'apprendre.

L'Argonaut entame sa route au côté de la flotte d'Azuazuto. Dianeira repense aux paroles d'Age qui lui disait qu'ils allaient se revoir, c'est pourquoi elle doit trouver les bonnes directions. Elle le doit, pour Age. Fin de l'épisode.

Nous avons encore eu droit à un surprenant combat entre Neruneya et Bellcross avec en prime une autre intervention venant de Mehitaka. De la bataille comme Heroic Age sait en faire !