L'Attaque des Throne

80 ans plus tôt : deux hommes arrivent sur un vaisseau abandonné, sur lequel ils semblent chercher quelque chose. En fouillant, il y trouve le corps d'un médecin, et un objet se cogne sur la combinaison de l'un des hommes. Il s'agit du petit Haro que possède maintenant Nena Trinity. L'homme le récupère, c'est exactement ce qu'il cherchait. On aperçoit alors que ce vaisseau flottait en orbite autour de Jupiter...
De retour à nos jours, sur le Ptolemaios, Sumeragi se demande de quelle génération sont les Gundam de Trinity, car ils ne sont même pas dans les données de "Veda". Tieria ajoute qu'il y a au moins trois Gundam de ce type similaires aux leurs, mais leur particules GN sont différentes.

Pendant la discussion, Setsuna est encore resté à l'intérieur de l'Exia. Lockon dit que l'un des pilotes l'a contacté et lui a dit qu'ils étaient des Gundam Meisters, Tieria ajoute qu'ils leur ont donné ce point de rendez-vous avant de partir.
Le vaisseau de Trinity est repéré. Les trois frères et soeurs ne semblent pas inquiets. Sumeragi demande à ce que l'Exia soit envoyé, et Felt ajoute que ce vaisseau libère des particules GN. Le Gundam Throne Eins décolle alors, en tenant dans ses mains Nena et Michael, et se dirige vers le Ptolemaios. Sumeragi accorde la permission d'attérir sur leur vaisseau et annule le décollage de l'Exia.
Peu après, les Trinity arrivent dans le couloir du Ptolemaios. Ils retirent leur casque, et se présentent. Sumeragi les trouve bien jeunes et se demande pourquoi ils ont le même nom, mais Johann rétorque qu'ils sont frères et soeur.
Nena demande où se trouve le pilote de l'Exia et regarde Tieria, qui dit que ce n'est pas lui. Setsuna arrive alors, disant qu'il en est le pilote. Nena est heureuse de le rencontrer et se jette sur lui, lui disant qu'elle aime son comportement, puis elle l'embrasse, Setsuna n'ayant rien vu venir. Ce dernier la repousse alors, ce qui énerve Michael, qui sort son couteau mais est très vite calmé par Johann.

A ce moment-là, le Haro de Lockon fonce sur le Haro de Trinity, en le nommant grand frère. Mais le petit robot violet ne semble pas reconnaître l'autre Haro et l'envoie balader. Cette situation absurde semble avoir calmé l'atmosphère. Sumeragi propose d'aller dans la salle de briefing. Par ailleurs, Setsuna se demande si les Trinity sont bien des Gundam Meisters. Tieria a deviné les pensées de Setsuna et lui dit être d'accord avec lui, pour une fois...
Au poste de commandement, Christina, Felt, Licht et Lasse ont observé la scène. Christina n'apprécie pas Nena, et Felt ajoute que ses parents ne lui ont jamais parlé de ces Gundam.

Les questions commencent en salle de briefing, Sumeragi demande pourquoi ils ont des Gundam, et Tieria la raison pour laquelle ils ne sont pas dans les données de "Veda". Mais Johann ne peut pas répondre, ils sont tenus au secret. Lockon demande où ils ont eu leur réacteurs à particules GN, mais Johann ne peut toujours pas répondre.
Tieria ne comprend pas alors pourquoi ils sont venus sur le Ptolemaios. Michael dit que c'était juste pour voir les têtes de ceux qui se sont fait battre au Désert de Taklamakan. Tieria n'apprécie pas du tout ce genre de blague et quitte la salle de briefing. Johann calme à nouveau son frère.
Nena ajoute qu'elle s'ennuie et demande si elle peut sortir elle aussi, ce qu'accorde Sumeragi. Nena demande à Setsuna de le suivre, mais ce dernier fait mine de ne pas l'entendre. Elle se place devant lui et lui dit qu'il doit éviter de la voir en colère, puis elle reprend le sourire et sort.

Enfin, Sumeragi leur demande qu'ils leur disent au moins ce qu'ils vont faire avec ces Gundam. Johann dit qu'ils ont les mêmes objectifs que Celestial Being, mais qu'ils agiront indépendamment. Allelujah demande à en savoir plus, mais Michael l'insulte de soldat incomplet, ce qui ne réjouit pas ce dernier. Apparemment, Trinity sait beaucoup de choses sur les Gundam Meisters. Johann doit encore calmer Michael, et ajoute qu'ils risquent d'agir maintenant plus souvent. Sumeragi demande s'ils sont encore nécessaires, mais Johann leur rétorque de continuer leurs missions comme avant. Leurs actions montreront s'ils sont ou non du côté des idéaux de Aeolia Schenberg.
Par ailleurs, Tieria se rend sur Veda, qui est en fait l'ordinateur principal de Celestial Being. Il veut vraiment en savoir plus sur Trinity. Toutefois, il remarque que quelqu'un est déjà en train d'utiliser Veda. Il s'agit de Nena, souriante. Tieria lui demande comment elle a fait pour entrer ici et qui est-elle vraiment, et la jeune fille répond d'un clin d'oeil que c'est un secret.

Plus tard, Trinity a quitté le Ptolemaios et part de la zone de rendez-vous. Christina en a profité pour prendre une photo avec Johann, ce qui semble rendre jaloux Licht. Lockon demande à Sumeragi si c'est bon de les laisser partir ainsi, mais ils sont interrompus par Ian, le mécanicien, qui annonce qu'il a étudié un peu le Throne durant leur entretien, Sumeragi demande alors de lui faire un rapport plus tard, mais de ne pas l'entrer sur Veda, ce que confirme Ian.
Sur le vaisseau de Trinity, Michael demande à Nena ce qu'elle trouve à Setsuna. La jeune fille a eu le coup de foudre, voilà tout. Leur Haro annonce qu'ils ont une nouvelle mission. Johann veut prouver au monde que Celestial Being est sérieux.

Sur Terre, Alejandro semble avoir lu un rapport et remercie Ribbons pour son aide. Il ajoute que leur rencontre était pré-destinée, ainsi que sa nomination en tant qu'observateur de Celestial Being. Ribbons lui demande ce qu'il compte faire, mais Alejandro rétorque qu'il n'est qu'un observateur pouvant voir les changements du monde.
A Tokyo, Louise et Saji sont soulagés que leurs partiels soient enfin terminés. Saji demande à Louise ce qu'elle fait pour les vacances, et la jeune fille répond tristement qu'elle doit rentrer en Espagne pour le mariage de son cousin.
Par ailleurs, au bureau de la JNN, Kinue semble fatiguée par son enquête. Son assistant lui dit que des rumeurs circulent sur l'apparition de nouveaux Gundam, ce qui surprend Kinue qui demande à son assitant s'il sait les noms des unités et des soldats qui ont vu ces Gundam, puis elle lui demande de lui trouver un rendez-vous avec l'un d'entre eux.

Sur la flotte de l'Union, Graham s'en veut d'avoir échoué lors de sa précédente mission. Mais ses deux camarades Howard et Daryl ajoutent que personne ne pouvait prévoir l'arrivée de nouveaux Gundam. Daryl aimerait que leurs MS soient aussi puissants, mais Howard dit que les Flags sont les unités les plus abouties de l'Union et qu'ils doivent être fiers de les piloter. Soudain, on apprend à Graham que des Gundam se dirigent vers l'une des bases de l'Union...
Le Professeur Eifman se trouve justement à cette base. Il continue d'enquêter sur Celestial Being. Il pense que les Gundam tirent leur puissance des déformations topologiques (en rapport avec l'espace), et c'est pourquoi il y a peu d'unités et qu'il a fallu 200 ans pour les développer. Il sait que pour établir un tel mécanisme, il faut se trouver dans un environnement comme celui de Jupiter.
C'est alors que tout s'éclaircit pour le Professeur. Il se souvient d'une mission spatiale vers Jupiter datant de 120 ans, et se demande alors si cela a un rapport avec le développement des Gundam. Il pense alors que le véritable but de Aeolia Schenberg n'est pas la fin des conflits, mais... C'est alors qu'il est interrompu dans ses pensées par un message privé qui apparaît sur son ordinateur, lui disant qu'il en sait maintenant beaucoup trop...

L'alerte est donnée sur la base, les Gundam sont entrés dans le territoire. Billy est aussi à la base et remarque que ce sont les nouveaux Gundam. Johann ordonne alors à Nena de se connecter à lui, afin qu'ils en finissent en un tir. Le Throne Drei se connecte alors au Throne Eins, et Nena transfert les particules GN à haute intensité.
Le Professeur Eifman se demande s'il est leur cible. Mais il est trop tard, Johann utilise son arme la plus puissante et fait feu d'un tir longue durée sur la base, blessant ainsi Billy, et détruisant la tour dans laquelle se trouvait le Professeur... La base est entièrement détruite. Mais les Flags de l'Union arrivent sur les lieux, ce qui réjouit Michael.
Il s'agit de l'escadron de Graham. Billy, gravement blessé, annonce à ce dernier que le Professeur a été tué dans l'attaque. Graham, hors de lui, fonce sur les Gundam. Johann ordonne la retraite, mais Michael refuse, il veut s'amuser. Toutefois, il se fait surprendre par le talent de pilotage de Graham. L'escadron encercle alors le Throne Zwei, et Howard, l'un des pilotes, fonce sur l'unité ennemie. Ce dernier veut lui montrer la puissance d'un Flag. Mais Michael envoie alors ses Fangs, qui transpercent l'unité de Howard, qui explose et donne la mort à son pilote. Johann ordonne cette fois-ci de battre en retraite.
Graham, quant à lui, est très en colère, et sa haine envers les Gundam n'a fait que s'accroître.

Sur le Ptolemaios, l'équipage apprend les nouvelles sur la dernière mission de Trinity, mais ils ne savent pas quel était leur objectif. Setsuna demande alors si ces derniers sont vraiment des Gundam Meisters...
Et sur Terre, à Tokyo, Louise s'apprête à prendre son avion pour l'Espagne et demande alors à Saji de l'embrasser, mais cela semble le gêner. L'épisode se termine alors sur le jeune garçon qui regarde l'avion de Louise s'envoler...

Alors que les plans de Celestial Being semblaient infaillibles, l'arrivée de Trinity va changer la donne. Deux camps se créent au sein de la même organisation, et les événements futurs semblent bien sombres...