Phase-41 : Et le Monde trembla

Tout commence avec le résumé de l'épisode précédent : Uzumi qui donne l'ordre à l'Archangel de rejoindre l'espace, la discussion entre Kira, Asran et Dearka, puis celle entre Cagalli et son père, lorsque la jeune fille apprend que Kira est son jumeau, et enfin la destruction du Mass-Driver et de Morgenroete par Uzumi, lui donnant ainsi la mort, sous les yeux de sa fille qui se rend elle aussi dans l'espace à bord du Kusanagi.
Nous voici dans l'espace, au dessus de la Terre. Le Kusanagi est en pleine formation, le vaisseau ayant été envoyé en plusieurs parties. Maryu demande des nouvelles de Cagalli. Cette dernière est seule dans une chambre, regardant la photo que lui a donné son père.

Kira et Asran rejoignent ensuite Cagalli. Cette dernière se jette dans les bras de son frère, qui ne sait pas encore justement la nouvelle. Asran reste à l'entrée, ne sachant pas quoi dire.
Plus tard, Maryu et Mu ont rejoint Kisaka sur le Kusanagi. Ce dernier leur fait visiter le vaisseau, et Maryu est surprise de voir à quel point il ressemble à l'Archangel. Kisaka lui explique que cela est normal, puisque c'est aussi Morgenroete qui l'a conçu. Soudain, Erika Simmons intervient. Mu et Maryu sont surpris de la voir ici, et elle leur explique qu'elle est ici pour soutenir les pilotes des Astray qui n'ont jamais combattu dans l'espace.
Alors que Kisaka explique la situation à Maryu et Mu, Cagalli regarde une nouvelle fois la photo et l'écriture "Kira - Cagalli" au dos. Soudain, Kira l'appelle devant la porte, Cagalli range la photo dans sa poche et sort.

Les commandants du Kusanagi et de l'Archangel s'inquiètent pour le réapprovisionnement. Ils décident de se rendre au point L4, là où se trouve les colonies abandonnée de Mendel pour pouvoir obtenir de l'eau. Cela rappelle de mauvais souvenirs à Maryu, lorsque l'Archangel a dû se réapprovisionner dans la Ceinture de Débris, mais Mu la rassure que là ce sera différent.
Soudain, Asran intervient et dit qu'il existe encore quelques colonies actives au point L4, où des hommes suspects en ont fait leur cachette. Mais tous ont pris leur décision. Mu intervient alors et demande à Asran si on peut lui faire confiance à lui et à Dearka, car il sait qu'ils devront aussi affronter ZAFT, et que ce sera différent de Orb. Mu ajoute que Asran est le fils de Patrick Zala, mais Cagalli tente de le défendre, alors Mu dit que Asran a quitté son uniforme, que c'est une décision difficile à prendre, surtout lorsque son père est le plus haut gradé. Mu insiste sur le fait qu'il ne faut pas douter pour mener à bien leur objectif. Il s'excuse de parler ainsi à Asran, mais il veut clairement lui ouvrir les yeux.
Asran dit alors qu'il a souvent été confronté à ce genre de dilemme, mais qu'il a toujours douté. Mais là, il rêve du même monde que tous ceux présents en face de lui rêvent aussi. Mu le félicite alors et ajoute qu'il est complètement différent de Kira, et ce dernier ajoute que Asran a toujours été ainsi. Mu continue en disant que leurs espoirs sont grands, qu'il faut les mener à bien. Maryu est d'accord avec lui. Pendant ce temps, Asran surprend Cagalli en train de le regarder, ce qui la rend mal à l'aise et la fait rougir. Kira ajoute qu'ils pourront réussir avec de la volonté.
Asran continue en disant qu'une personne sur PLANT pense la même chose, il s'agit de Lacus. Kira ajoute que c'est la fiancée d'Asran, ce qui perturbe Cagalli. Asran dit que Lacus est considérée comme une fugitive accusée de trahison.

D'ailleurs sur PLANT, Lacus est en train de faire un discours, néanmoins on ne sait pas d'où il provient. Elle dénonce alors la guerre et ses méthodes. Les soldats ne parviennent pas à mettre la main sur la chanteuse. Patrick Zala fait à son tour de nombreux discours où il dit que Lacus Clyne est une traîtresse qui est maintenant aux côtés de l'Alliance Terrienne. Il dénonce ensuite ce que font les Naturels envers les Coordinateurs.
Alors que le président continue son discours, le père de Lacus, Siegel Clyne, est retrouvé par les soldats et se fait exécuté... Patrick Zala ajoute qu'ils doivent maintenant gagner la guerre pour ne plus souffrir de ce que leur font les Naturels. Un homme, qui nous semble familier, regarde ce discours à la télévision tout en buvant son café.
Lacus continue de répliquer à la radio en disant que les Coordinateurs et les Naturels sont tous frères, qu'il n'y a aucune différence entre eux, et qu'ils faut nous même nous créer notre propre futur. Le lieutenant Dacosta semble surveiller les environs et vient chercher Lacus, ils doivent déjà quitter les lieux. Patrick Zala continue en disant que les Coordinateurs sont supérieurs aux Naturels, mais Lacus ne cesse pas ses discours à la radio en prônant la fin de la guerre.
Patrick Zala, dans son bureau, apprend que Lacus est toujours vivante et demande à ce que les stations arrêtent de diffuser les messages de la chanteuse. Plus tard, Raw le Creuset, Yzak et Flay écoutent un discours du président Zala. Raw éteind la télévision et ajoute que Patrick Zala doit être frusté de ne pas pouvoir retrouver Lacus Clyne. Yzak a du mal à croire que cette dernière soit une traîtresse, alors Raw dit que les idéaux sur un champ de bataille sont différents les uns des autres et qu'il ne faut pas oublier la raison pour laquelle on se bat...

Lacus a rejoint le lieutenant Dacosta et demande des nouvelles. Le jeune homme lui dit que Orb et la base de Victoria ont été attaqués par la Terre. ZAFT a eu du mal à vaincre les nouveaux Mobiles Suit de l'Alliance, les Strike Dagger. En sortant de leur cachette, Martin Dacosta reçoit un appel et apprend la mort de Siegel Clyne, alors que Lacus se trouve juste derrière lui...
Alors que l'Alliance Terrienne vient juste de récupérer la base de Victoria sur Terre, Murta Asrael a rejoint celle-ci. Il est toujours aussi surpris de voir que les Mobiles Suit de Orb (cf : Freedom et Justice) ont tenu tête au Calamity, Forbidden et Raider. Il trouve alors que Orb est une nation lâche, et ils pensent que PLANT ont aidé Orb, à cause de la présence du Freedom et du Justice.
Asrael se demande alors si les nouveaux MS qu'il a rencontré à Orb n'ont pas un moteur nucléaire, mais cela est impossible puisque il y a des N-Jammer sur Terre, empêchant l'utilisation du nucléaire. Mais l'officier qui accompagne Asrael dit que les N-Jammer ont été créés par les Coordinateurs, et qu'ils sont donc capables de créer quelque chose qui les annule après tout...
Cependant, Asrael ne veut pas en rester là, et veut s'occuper maintenant du cas de PLANT. On le voit alors décoller, accompagné de ses trois soldats, en direction de l'espace.

Sur le Kusanagi, alors que toutes les maintenances ont lieu, Kira a rejoint Asran qui était seul et pensait à ce que Uzumi avait dit à propos de son père. Il lui dit qu'il faut maintenant retourner à l'Archangel. Soudain, Cagalli arrive et demande à parler à Kira. Asran va pour s'en aller, mais Cagalli lui demande rester aussi. Kira demande alors ce qu'il se passe, et la jeune fille lui donne alors, hésitante, la photo que lui avait donné son père. Kira ne comprend pas, alors Cagalli lui dit de la retourner. Il voit soudain "Kira - Cagalli". Asran et surtout Kira n'en reviennent pas. Il est le jumeau de Cagalli !
Cette dernière, presque en pleur, dit à Kira que c'est son père qui lui a donné avant que le Kusanagi décolle. Elle s'accroche alors à Asran et demande à Kira ce qu'il en pense, mais il ne sait pas encore trop quoi dire...
Raw Le Creuset, accompagné de Flay et Yzak, prennent une navette en direction de PLANT. Il conseille à Yzak d'aller voir ses parents, puis le jeune garçon dit agressivement à Flay d'aller s'asseoir. Paniquée, elle s'assoie alors à côté de Raw. Ce dernier la rassure et lui dit qu'elle sera en sécurité à ses côtés. Pour Flay, Raw lui rappelle vraiment son père. Puis au décollage, elle se tient à lui.

Kira est à bord du Freedom et Asran du Justice. Cagalli, sur le pont, pense à ce que Kira et Asran lui ont dit : que malgré cela, il ne faut pas pleurer, et que même si c'est la vérité, Uzumi restera le père de Cagalli. A bord du Justice, Asran demande à Kira si ce dernier ne devrait pas plutôt rester avec Cagalli, mais il refuse car il ne veut pas qu'elle soit encore plus angoissée avec sa présence.
En sortant du Kusanagi, Asran dit à Kira qu'il aimerait retourner sur PLANT pour discuter avec son père. Kira insiste, mais Asran veut tout de même tenter l'expérience. Kira comprend, puis ils se dirigent vers l'Archangel.
Pendant ce temps, sur la base lunaire de l'Alliance, un nouveau vaisseau, ressemblant étrangement à l'Archangel est mis en avant : le Dominion. Puis soudain, nous retrouvons Natale, elle aussi sur la Lune, se rendant chez un officier supérieur qui lui apprend qu'elle devient dès maintenant le Capitaine du Dominion, la deuxième classe de l'Archangel. C'est sur cette nouvelle que se termine l'épisode.

Nouvel arc de la série et retour dans l'espace. Plus de temps à perdre pour nos héros, malgré les difficiles vérités, il faut préparer la suite des événements qui promettent d'être les plus intenses...