← Retour à la fiche Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team
Kaze no nakade kagayaite (日本語タイトル: 嵐の中で輝いて/ 米倉千尋) Artiste: Chihiro Yonekura Format 8cm CD Label: King Records 01 - Arashi no Naka de Kagayaite 02 - 10 Years After 03 - Arashi no Naka de Kagayaite (Instrumental) 04 - 10 Years After (Instrumental)
Mobile Suit Gundam Dai 08MS Shotai REPORT (日本語タイトル: 機動戦士ガンダム第08小隊 REPORT/ アニメサントラ) Compositeur: Kouhei Tanaka Artiste: Chihiro Yonekura Label: King Records 01 - At the Forefront of Battle 02 - Arashi no Nakade Kagayaite 03 - Report. 1-1 04 - Advance to the Thick Forest 05 - Smell of Smoke 06 - Mixture 07 - Report. 1-2 08 - Intermission 09 - Invasion 10 - Pressure 11 - Counterattack - Believe the Victory 12 - Soldier 13 - Coming Home 14 - Report. 1-3 15 - 10 Years After
Compositeur: Kouhei Tanaka Artiste: Chihiro Yonekura Label: King Records 01 - Arashi no Nakade Kagayaite (OVA Ver.) 02 - Report.2-1 (Dassyutu) 03 - Ajiasensen 04 - Midorifukaki Daitino Namida 05 - Sokode Ikirumonotati 06 - Report.2-2 (Geriratoiu Tikyuujintati) 07 - Issin Ittai 08 - Sessyoku 09 - Hatenaki Tatakai 10 - -- Inter Mission-- (burijji) 11 - Seijyaku 12 - Ihouno Sensi 13 - Kioku 14 - Mirai no Futarini (ORIGINAL Ver.) 15 - Report.2-3 (Umeki) 16 - 10 Years After (OVA Ver.)
Compositeur: Kouhei Tanaka Label: King Records 01 - I 02 - II 03 - III 04 - IV 05 - V 06 - VI 07 - VII 08 - VIII 09 - IX 10 - X 11 - XI 12 - XII 13 - Namae no Nai Miraizu 14 - Open Your Eyes
Chihiro Yonekura (Interprète)
Opening Theme: "Arashi no Naka de Kagayaite" (嵐の中で輝いて; Shining Through the Storm) par Chihiro Yonekura (eps 1-11) Arashi no nakade kagayaite, sono yume o akiramenai de Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai Aoku hatenai, sora no katasumi de Umareta yume ga, ima chiisa kutemo Anata no hitomi ni utsuru ashita o Dareyori soba de, shinjite itai Koori tsuku youna, tsuyoi kaze de sae Sono mune ni kagayaku, yume o keshita ri Souyo, keshita ri nante dekinai Arashi no nakade kagayaite, sono yume o akiramenai de Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai Kizutsuku tabini, kodoku o daitemo Afureru namida, yuuki ni kaete Tomadou koto o, keshite osorezuni Mirai no DOA o, sono te de agete Anata no hanasu, yume o sukidakara Mada tooi ashitamo, kitto mayowazu Souyo, mayowazu koete yukeru no Arashi no nakade kagayaite, itsudatte mitsumete iru yo Kizutsuita, anata no ryoute de Ashita ga hora, umarete yuku Kagayaite yuku Arashi no nakade kagayaite, sono yume o akiramenai de Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai Arashi no nakade kagayaite, sono yume o akiramenai de Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai
Chihiro Yonekura (Interprète)
Ending Theme #1: "Ten Years After" par Chihiro Yonekura (eps 1-10) 10 YEARS AFTER, juu nen go no Anata o, mitsumete mitai STAY TOGETHER, sono toki Kitto soba de, hohoende itai Osanai koro kara, sou kyou made no, SO MANY DAYS Furi kaereba, ironna koto ni meguri atta Naitari warattari, (naitari watattari) kenka shitari yume mitai (kenka shitari yume mitai) Chotto HADO na shitsuren mo, kagayaku MY HISTORY Ikutsu mono deai to wakare, kuguri nukete Ai suru anata ni souyo, LOVE, meguri aeta *WOE-10 YEARS AFTER, juu nen go no Watashi wa, doushiteru darou Donna fuu ni, anata o sukide iru darou WOE-10 YEARS AFTER, juu nen go no Anata o mitsumete mitai STAY TOGETHER, sono toki Kitto soba de, hohoende itai Kono mune no uchuu ni (kono mune no uchuu ni) hirogaru, muteki no mirai (hirogaru muteki no mirai) Anata to nara migoto ni, chikazuite yukeru Shiawase wa, ashita ni meguri au chikara Shinjiru tsuyosa o itsumo, BELIEVE, mune ni daite WOE-10 YEARS AFTER, juu nen go no Anata to watashi no tameni Kanashimi mo mayowazu, dakishimete yukou WOE-10 YEARS AFTER, juu nen go no Futari o, shinjite itai STAY FOREVER, tokimeku tabi ni, motto Kagayaite itai *Repeat WOE-10 YEARS AFTER, juu nen go no Anata o mitsumete mitai STAY TOGETHER, sono toki Kitto soba de, hohoende itai (10 YEARS AFTER, juu nen go no Anata o mitsumete mitai STAY TOGETHER, sono toki Kitto soba de, hohoende itai)
Chihiro Yonekura (Interprète)
Cette chanson apparais en tant que ending spécial du 11ème OAV. "Mirai no Futari ni" (未来の二人に; The Future for Both of Us) par Chihiro Yonekura (ep 11) Asayake o mitsumeteru anata o, watashi wa miteta Two of us futari ni, tari nai mono o kazoe tara Nandaka okashiku natte, koe o agete waratta Nayan da hibi no kotae nante Arukidasu koto shikanai yone *Kasa ne au samishisa wa, nukumori o oshiete kureta Dakiaeba namida sae, wake mo naku, itoshii Mirai no futari ni Ima o wara warenai youni Neh, yume o miyou yo Isogashiku ugoki dasu machi yori, yukkuri arukou Smile on me subete o, kanawa numono to akirame tara Kokoro ga kaze o hiku kara, genki nanka denai you Mayotta yoru no toiki sae mo Itsu no hika omoide ni naru yo Kasa ne au kuchibiru no, nukumori o shinjite itai Dakishimeta setsunasa ga, itsudatte hajimari *Repeat