D'aspect Humain, au moins...

Nous sommes retournés en arrière aux côtés d'Asuka et Ryouji qui s'apprêtent à partir au Japon. Asuka explique à Ryouji qu'elle a déjà vue Misato et qu'elle ne la trouve pas très naturelle mais Ryouji reste pensif. Il dit à Asuka qu'elle aura pleins de petits copains au Japon mais elle préfère Ryouji. Elle est prête à l'embrasser où à aller plus loin mais il répond qu'elle est encore trop jeune.
Nous sommes quelques années en arrière. Asuka est à l'enterrement de sa mère. On la voit d'abord à l'hôpital avant sa mort. La mère d'Asuka parle à une poupée qu'elle tient dans ses bras croyant que c'est sa fille, Asuka.
Elle se retrouve alors dans son Eva. Ritsuko l'informe que son taux de synchronisation a encore chuté et elle ne doit penser à rien d'autre.

Misato est face à l'Eva-01. Elle dit que ce qui est né d'Adam sont les Evas et pour vaincre les anges, ils n'ont pas d'autres choix que d'utiliser ce qui conduisit au Second Impact. Makoto l'appelle. Ils vont s'asseoir à l’extérieur.
Makoto dit que la construction d'autres Evas a débuté jusqu’à l'Eva-13. Misato demande qui a eu cette idée. Makoto répond qu'ils ont déjà perdus deux Evas et deux autres sont gravement endommagées. Ils cherchent à accélérer l'augmentation des forces et la NERV a même reçu des les morceaux destinés à l'origine aux Eva-05 et 06. Makoto se demande si le Comité ne craindrait pas l'attaque non pas d'un ange comme par le passé mais de plusieurs en même temps. Misato se dit qu'il doit y avoir une autre raison.

A la gare, Asuka tente de joindre Ryouji mais le numéro qu'elle a composé n'existe plus. Elle aperçoit alors Shinji qui discute avec Rei de l'autre côté de la voie. Elle remarque qu'après un mois enfermé dans son Eva, Shinji reprend déjà ses habitudes.
Le soir, à l'appartement, Misato, Asuka et Shinji mangent dans un grand silence. Asuka a fini son repas et elle s'en va. Le téléphone sonne alors Misato lui demande si elle peut décrocher mais Asuka refuse car elle est persuadée qu'il s'agit encore d'un appel de Ryouji. Misato lui dit qu'elle n'en est pas sûre mais elle ne leur annonce toujours pas la mort de Ryouji.
Shinji se lève pour aller décrocher alors Asuka s'excuse d'avoir fait bouger Shinji l'invincible. Il lui tend le cornet car c'est un appel d'Allemagne : c'est la mère d'Asuka. Elle lui arrache le cornet des mains et elle entame une longue discussion en allemand. Une fois le téléphone raccroché, Shinji dit à Asuka qu'elle a de la chance d'avoir eu une conversation familiale avec sa mère mais Asuka dit qu'il ne s'agissait pas de sa vraie mère puis, elle se demande pourquoi elle lui raconte tout ça.
Plus tard, Asuka sort du bain mais elle se sent mal. Elle déteste Misato, Shinji et Rei encore plus, ainsi que ses parents mais elle crie que c'est elle qu'elle déteste le plus.

A la NERV, Asuka est à la limite de la séparation entre elle et son Eva alors Misato dit qu'Asuka se sent mal parce qu'elle à ses règles mais Ritsuko dit que les règles ne sont pas la cause du problème de synchronisation.
A la fin du test, Ritsuko dit à Misato que la fierté d'Asuka en a pris un coup lors du dernier combat. Misato pense qu'ils vont devoir arrêter de vivre à trois. Ritsuko ricane en disant que Misato en aurait marre de jouer au papa et à la maman mais Misato réplique en disant qu'elle peut parler, elle, qui dissimule son chagrin avec ses chats.
Aux toilettes, Asuka a mal au ventre et elle se demande pourquoi les femmes doivent avoir leurs règles si elle ne veut pas d'enfants. Elle prend alors l'ascenseur mais Rei le prend aussi. Elles restent longtemps sans rien dire puis, Rei dit à Asuka que si elle n'ouvre pas son coeur, son Eva ne bougera pas mais Asuka trouve que Rei n'a pas d'ordres à lui donner. Elle s'énerve en disant que même s'il y a un ange, Shinji l'invincible sera là pour leur faire la fête et voilà qu'après lui, une poupée comme Rei lui manifeste sa compassion mais Rei dit qu'elle n'est pas une poupée. Asuka dit que oui car elle serait prête à se tuer si Ikari lui demandait, ce que confirme pourtant Rei. Asuka gifle Rei puis elle quitte l'ascenseur en lui disant qu'elle déteste tout le monde et elle s'en va.

Kensuke remarque que Shinji n'est toujours pas revenu à l'école tandis que pour Rei et Asuka, c'est une habitude. Toji, lui, est toujours à l'hôpital.
Plus tard, Asuka est face à son Eva et elle lui dit qu'elle a intérêt à suivre ses ordres soudain, une alerte est donnée : c'est un ange. Ce dernier reste dans l'espace. Misato se dit qu'il attend une opportunité pour se rapprocher ou alors, il veut les détruire à distance.
L'Eva-00 est lancée tandis que Misato prévient Asuka qu'elle devra rester en couverture pour Rei mais Asuka refuse alors elle se lance déjà. Misato demande à ce qu'on la laisse faire mais Ritsuko dit que si elle échoue, Asuka sera virée. Makoto demande pour l'Eva-01 alors Misato répond qu'elle est congelée sous l'ordre.

Asuka est en position de tir mais l'ange est toujours hors de portée. Soudain, il lance une attaque psychique. Asuka perd le contrôle et elle commence à tirer partout, ratant la cible. Maya dit que la contamination mentale est sérieuse. Asuka crie car elle ne veut pas que l'ange pénètre dans son coeur. Misato lui demande de se replier mais Asuka refuse car elle préfère mourir ici si elle doit fuir.
Rei tire sur l'ange mais l'énergie n'était pas assez puissante pour percer l'A.T. Field à cette distance. Ritsuko demande d'éviter de perdre l'Eva-02. Elle remarque que l'ange cherche à examiner les ondes cérébrales d'Asuka, ainsi les anges seraient capables de lire dans le coeur des gens.
Soudain, Asuka se voit petite fille, en train de pleurer mais elle s'était pourtant promise de ne plus jamais pleurer. Elle déchire alors la peluche de sa nouvelle maman car elle est n'est plus un bébé et elle sera vite une adulte. Elle demande alors à se maman de ne pas arrêter d'être sa mère mais cette dernière demande à Asuka de venir avec elle. Asuka la supplie de ne pas la tuer car elle veut vivre par elle-même mais Asuka demande qu'on ne lui rappelle plus cela elle avait réussi à oublier. La mère d'Asuka demande à sa fille de mourir avec elle mais soudain, elle se demande qui est la fille qui est près d'elle. Asuka se voit mais elle dit que ce n'est pas elle.
Elle marche alors en rue et elle aperçoit Ryouji au loin. Elle tente de le rejoindre mais plein de gens la bousculent. Elle ne veut pas qu'on s'approche d'elle. Elle est alors nue, assise. La petite Asuka dit qu'elle est seule mais Asuka n'a pas besoin des autres puis, elle hurle de désespoir. Elle se retrouve alors dans son Eva. Elle pleure parce que son coeur a été souillé.

L'Eva-02 est hors circuit et le pilote est en danger. Shinji demande pour sortir à bord de son Eva-01 mais Ikari refuse. Il demande alors à Rei de descendre dans le central Dogma et d'attaquer avec la lance de Longinus mais Misato dit que si l'ange entre en contact avec l'Eva, cela créera le Troisième Impact. Elle vient alors de se rendre compte que le Second Impact n'avait pas été crée par le contact entre un ange et une Eva donc le Troisième Impact ne sera pas causé de cette manière.
L'Eva-00 arrive dans la central Dogma mais Fuyutsuki prévient Ikari qu'il est encore trop tôt. Ikari répond que le comité a déjà commencé la reproduction des Evas en masse et c'est une chance à saisir. L'Eva-00 enlève la lance de Longinus qui était plantée dans Adam puis, elle revient à la surface et elle la lance vers l'ange qui est détruit. La lance est maintenant près de la lune et il leur sera impossible de la récupérer.
Plus tard, Shinji dit à Asuka qu'il est content de voir qu'elle va bien mais elle est humiliée de voir qu'elle a été sauvée par Rei puis elle hurle en disant qu'elle déteste tout le monde. Fin de l'épisode.

Episode centré sur Asuka, qui ne cesse de broyer du noir. On en apprend davantage sur son passé et on se rend compte à quel point elle ne supporte pas Rei et à quel point elle se sent torturée...