Le manga est adapté en anime sous forme de série de deux séries, Ranma ½ et Ranma ½ Nettō Hen, suivi par plusieurs films d'animation et douze OAV. Une nouvelle adaptation produite par le studio MAPPA est prévue pour octobre 2024.
En France, les épisodes sont diffusés du 9 septembre 1992 au 9 décembre 1994 sur TF1 dans le Club Dorothée puis rediffusés sur Mangas, AB1 et NT1, et dès 2009 en version non censurée sur Mangas. Ranma ½ est un des grands succès du Club Dorothée dans les années 1990, devenant une des trois séries phares de l'émission avec Dragon Ball Z et Sailor Moon. Un jeu vidéo adapté de la série sort en 1992 sur console Super Nintendo.
Couverture / affiche Ranma ½
Synopsis Ranma 1/2
Après avoir chuté dans une source maudite en Chine, Ranma Saotomé, un lycéen très doué en arts martiaux, est victime d’une métamorphose insolite : le simple contact avec de l’eau le change en homme... ou en femme, selon la température du liquide ! Une malédiction qui causera de nombreux gags, quiproquos et bouleversements échevelés !Ranma 1/2 générique français