MazinKaiser SKL Versus
マジンカイザーSKLヴァーサス
Synopsis
MazinKaiser SKL Versus est un manga Shōnen, de Hoshi Kazumi, en cours et publié depuis 2010.
Bande desinée gratuite pour téléphone portable.
Publication originale: Shu 2 Comic Gekkin (週2コミック ゲッキン)
Éditeur original: Emotion (Bandai)
Travail original: Go Nagai (原作:永井 豪)
Bande dessinée: Kazumi Hoshi (漫画:星 和弥)
L'histoire se déroule dans un monde postatomique qui n'est pas sans rappeler ceux de Violence Jack ou de Ken le Conquérant, bien qu'il s'agisse ici d'un univers totalement nouveau respectant celui du Mazinkaiser original (qui existe d’ailleurs, sur une ligne temporelle parallèle à celui de la Mazin Saga originale des années 70).
Ken, maître escrimeur et Ryo, un infaillible tireur d'élite, pilotent ensemble Mazinkaiser. Le robot en soi n'est pas qu'une simple machine mais plutôt une créature biomécanique pourvue d'une conscience (NDT: le bon terme anglo est "sentient".. ça se traduirait mal par "dotée de sens"): c'est en fait lui qui choisira les deux qui piloteront le Skull Pilder, le planeur en forme de crâne qui s'emboîte sur le dessus de sa tête.
Source: Forum Go Nagai, Go!