Rien qu'un Instant, les Coeurs à l'Unisson

L'épisode commence avec Kensuke qui prend pleins de photos d'Asuka pour ensuite les vendre avec l'aide de Toji. Depuis son arrivée à l'école, tous les garçons sont raides dingues d'Asuka mais Toji dit que ce ne sont pas les photos qui vont montrer son caractère...
Shinji arrive à l'école et se fait aborder par Asuka qui lui dit bonjour puis elle se dirige vers Rei qui est en train de lire. Asuka lui fait de l'ombre pour se faire remarquer mais Rei continue de lire. Asuka se présente quand même et elle demande à Rei qu'elles deviennent amies. Cette dernière demande pourquoi elle devrait l'être mais Asuka répond parce que ça l'arrange. Rei répond alors que si c'est un ordre, elle accepte.

A la NERV, Ryouji vient dire bonjour à Ritsuko à sa façon mais Misato les observe d'un air jaloux comme pas possible. Ritsuko est contente de le revoir et elle remarque qu'il n'a pas changé puis, Misato entre dans la pièce et il lui dit de partir car sa mission était d'amener l'Eva-02 et son pilote. C'est fait, alors qu'il s'en aille mais il réplique en disant qu'il a reçu son transfert et donc, il reste ici, à la NERV.
Soudain, une alerte est donnée. Il s'agit d'un ange. Lors du dernier combat, des ressources d'énergies et certains endroits ont été endommagés donc, l'Eva-01 et l'Eva-02 devront attaquer l'ange avant qu'il ne pénètre dans la ville de Tokyo-3. Asuka aurait tellement voulu faire cette mission toute seule, car c'est sa première mission japonaise mais Shinji dit que ce sont les ordres. Asuka s'énerve et elle lui répond qu’il n'a pas intérêt à la gêner pendant qu'elle attaquera.
L'ange apparaît et Misato ordonne que les Eva commencent l'attaque. Pendant que Shinji se met à tirer sur l'ange, Asuka court vers la cible et elle la découpe en deux. Seulement, les deux parties de l’ange se régénèrent et les deux anges attaquent les deux Eva.

Puis, après le combat, les deux pilotes, ainsi que des membres de la NERV, sont dans une salle où ils visionnent les endroits où les deux Eva ont été expulsées par les deux anges. Asuka s'énerve sur Shinji disant que c'est de sa faute mais ce dernier répond qu'elle n’avait pas besoin de se jeter sur l'ennemi aussi vite. Fuyutsuki dit que c'est une véritable humiliation et ils apprennent que les Nations Unies ont pris la relève et ils ont réussi à mobiliser les anges.
Fuyutsuki demande alors que les deux pilotes coopèrent ensemble mais ils refusent. Misato, quant à elle, est face à son bureau où des piles de plaintes et de recommandations sont empilées sur son bureau. Ritsuko lui dit qu'elle a quand même eu de la chance que le commandant Ikari n'ait pas vu le combat, sinon elle aurait été virée sur le champ. Misato lui demande si elle n'aurait pas un plan pour l'aider à vaincre l'ange pour éviter de perdre sa place. Ritsuko lui tend alors une disquette et fait remarquer qu'elle vient de la part de Ryouji, ce qui fait sourire Misato.

Plus tard, Shinji rentre de l'école et remarque, en entrant dans l'appartement, qu'il y a plein de caisses déposées dans une chambre puis, il aperçoit Asuka qui lui dit qu'il a été viré et c'est avec Misato qu'elle va vivre même si elle aurait préféré vivre avec Ryouji. Plus tard, Misato leur explique la prochaine attaque pour anéantir l'ange.
Cette attaque devra être en parfaite synchronisation avec les deux Eva, c'est pourquoi, à partir d'aujourd’hui, Shinji et Asuka devront vivre ensemble. Mais Asuka refuse de vivre avec lui mais Misato répond qu'ils ne leur restent que 6 jours avant que l'ange se soit complètement reconstitué.
Toji et Kensuke viennent rendre visite à Shinji car il n'est plus venu à l'école depuis trois jours. En sortant de l'ascenseur, ils croisent Karin, qui quant à elle, vient prendre des nouvelles d'Asuka. Ils sonnent tous les trois à la porte et, à la grande surprise des trois amis, Shinji et Asuka viennent tous les deux ouvrir la porte et ils sont habillés dans la même tenue. Toji et Kensuke ne comprennent rien à la situation et Karin non plus, puis, Misato les rejoint, avec Rei.

Ils sont tous réunis à l'appartement et Misato leur a tout expliqué. Par contre, la synchronisation entre Shinji et Asuka est de loin d'être excellente. Asuka se plaint qu'elle ne peut pas se rabaisser au niveau de Shinji alors Misato lui demande si elle abandonne mais Asuka répond qu'elle ne peut pas, puisqu'il n'y a que elle pour le faire. Misato demande alors à Rei d'essayer l'exercice de synchronisation avec Shinji.
La synchronisation entre eux deux est parfaite et Misato dit alors qu'il faudrait plutôt laisser la mission pour Rei et Shinji mais Asuka n'arrive pas à l'accepter puis, elle s'en va. Karin demande alors à Shinji d'aller chercher Asuka, car il vient de faire pleurer une fille et qu'il doit assumer ses actes en tant qu'homme. Shinji part la rejoindre dans un magasin où Asuka est seule devant les frigos. Il voudrait s'excuser mais elle ne veut rien entendre et elle ajoute qu'elle pilotera l'Eva puis, ils sortent et vont s'installer sur un banc.
Asuka dit qu'elle va montrer à Rei et Misato de quoi elle est capable car son honneur a été bafoué et elle se doit de le venger, ce qui rassure Shinji de la voir aussi déterminée.

Les jours avancent et la synchronisation commence à naître chez nos deux pilotes qui travaillent ensembles sans relâche. La veille du grand jour, au soir, Asuka sort de la douche et elle demande à Shinji où est Misato et il répond qu'elle est au travail ce qui enchante Asuka qui prend ses draps et elle les mets dans la pièce d'à côté dont elle défend Shinji de traverser puis, elle claque la porte.
Il est tard mais Shinji continue d'écouter de la musique, dans son lit. Soudain, Asuka sort de sa chambre et se dirige aux toilettes. Shinji, lui, a mis sa musique sur pause et il fait semblant de dormir. Puis, elle quitte les toilettes et va s'allonger sur le même matelas que Shinji, qui, lui, est surpris de la voir juste devant lui, avec son t-shirt très décolleté, qu'il ne peut s’empêcher de regarder ! Elle s’est trompée de lit.
Shinji s'approche et voudrait l'embrasser mais elle commence à dire "maman" et quelques larmes débordent de ses yeux mais Shinji, n'ayant pas le courage de l'embrasser, prend ses couvertures et va se mettre dans le coin de la pièce.

A la NERV, dans l'ascenseur, Ryouji embrasse Misato mais cette dernière lui demande de la lâcher et elle laisse même tomber ses feuilles. Elle arrive à son étage et elle lui suggère de ne plus recommencer car, entre eux deux, il n'y a plus rien. Mais Ryouji ne semble pas trop la croire et il lui rend ses feuilles puis, l'ascenseur se ferme. Misato, quant à elle, s'énerve en jetant à nouveau ses feuilles.
Elle va ensuite à la cafétéria où Ritsuko lui sert un café et elle lui demande ce qui ne va pas. Elle demande si c'est le travail ou un homme mais Misato évite le sujet. Ritsuko croit que Misato aime encore Ryouji mais cette dernière s'étrangle avec son café et elle riposte en disant qu'il n'y a plus rien entre eux deux même si ils étaient bel et bien amoureux avant. Ritsuko dit pourtant que bien des choses ont changé depuis le temps qu'ils étaient ensemble mais Misato répond que rien n'a changé puis, elle se lève et part travailler car demain, c'est le combat final.

Le lendemain, l'ange arrive au point prévu et les deux Eva sont lancées leur laissant 62 secondes pour anéantir l'ange. La musique de leur entraînement est lancée et ils commencent leurs attaques découpant ainsi l'ange en deux qui se reconstitue en deux autres anges. Ils attaquent parfaitement ensemble et frappent l'ange de plein fouet qui se reconstitue en un seul ange, ce qui était parfaitement prévu puis, les deux Eva sautent en l'air et donnent le coup de grâce à l'ange qui est anéanti, sous le regard stupéfait de tout le monde.
La NERV arrive à localiser les deux Eva après l'explosion de l'ange et ils remarquent que les deux Eva sont l'une sur l'autre et n'importe comment. Misato n'en revient qu'ils aient ratés un atterrissage pareil. Shinji sort de son Entry Plug et le téléphone de l'Eva-01 sonne. Il décroche et Asuka commence à l'engueuler car il n'a pas su respecter le bon timing mais ce dernier dit que c'est elle qui lui a foncé dessus la première. Et ils continuent de se disputer tandis que Fuyutsuki se dit qu'ils les humilieront toujours. L'épisode se termine alors sur les disputes entre Shinji et Asuka qui n'arrêtent pas...

Décidément, depuis qu'Asuka est là, on ne s'ennuie plus ! Encore une fois, nous avons droit à un épisode rempli d'humour qui nous permet de nous détendre un peu. Le combat avec Shinji et Asuka est tout simplement superbe et... On ne peut plus synchro !