C'est toi qui vas te charger du boulot !

Cet épisode suit le cours du précedent avec l'apparition soudaine de Viral qui veut absolument mettre un terme à tout ça mais avant, souvenons-nous du precédent épisode où nos héros avaient perdu leur vêtements, Viral en gentlemen demande avec une extrême gentillesse s'ils peuvent se rhabiller.
Après ce petit moment d'égard de la part des héros, le combat commence enfin. Gurren-Lagann et le Ganmen de Viral semblent être a égalité mais là, nous apprenons quelque chose d'intéressant, en effet, la base que nos héros cherchent depuis tout ce temps n'est en fait qu'un point de rassemblement qui ne vaut rien comparé à la vraie base. Cette base est appelée "Capitole" et c'est le cocon de tous les humanoïdes, c'est de là qu'ils viennent tous et nous apprenons aussi que cette base est dirigée par le chef des chefs, le Roi Spirale.

Après cette révélation, le combat continue et il semble que Gurren-Lagann qui est piloté par Simon et Kamina, prend l'avantage. Viral, depité, décide de montrer un aperçu de la puissance du Capitole, c'est alors que surgit de nulle part une capsule qui dévoile une sorte de montagne qui bouge et qui possède une puissance dévastatrice. Cette montagne est en fait un Ganmen qui se nomme Daiganzan, c'est un Ganmen de type forteresse mobile et il est vraiment vraiment vraiment gros, il s'agit ausi de la base que cherchaient nos héros.
Kamina, toujours digne à son comportement, n'a pas peur et décide même de provoquer ce colosse qui est en quelque sorte, le père de tous les Ganmens. Ce dernier est piloté par un des 4 généraux du Roi Spirale, Chimiruf.
Aprés avoir repéré le pilote, Kamina décide d'attaquer mais la forteresse riposte immédiatement en lançant des boules de feu que Gurren-Lagann ne peut esquiver ce qui met H.S la jambe gauche du Ganmen de nos héros. Tout le monde essaye de raisonner Kamina en le conseillant de fuir, mais celui-ci n'en fait qu'à sa tête et décide de mettre plein les gaz afin d'affronter l'ennemi, mais au moment où l'esprit combatif de Kamina et de Simon sont à leur paroxysme, quelque chose d'étrange répare alors la jambe H.S.

Gurren-Lagann essaye donc de monter sur la forteresse mais les tentatives se soldent par un échec. Kamina décide alors de mettre un plan à exécution en faisant le mort et ainsi surprendre l'ennemi afin de monter sur lui. Mission accomplie nos héros ont enfin atterri sur le pont de la forteresse.
Pendant ce temps, nos autres héros, la fratrie noire, Yoko, Leeron, Rossiu, regardent le combat sans en perdre une miette, mais c'est alors que le Daiganzan envoie troius Ganmens attaquer nos héros.
Au moment ou les Ganmens ennemis attaquent, un étrange Ganmen fait son apparition et sauve le groupe in extremis en mettant K.O en 2 temps 3 mouvements les ennemis.

A present de retour sur Gurren-Lagann et son atterissage sur le pont, Kamina sort son discours habituel qui est censé impressionner l'ennemi mais en vain. Gurren-Lagann décide alors de passer à l'action mais vu sa taille, la forteresse semble s'amuser avec le Ganmen de nos héros.
Après quelque jonglages, Chimiruf décide de passer aux choses sérieuses et essaye d'écarteler Gurren-Lagann, au moment ou les jambes vont céder, un canon laser sort de nulle part et sauve ainsi nos héros. Il s'agit d'un autre Ganmen. Simon reconnaît sa voix, il s'agit de Dayakka, un des villageois de Ritona. Et dans le Ganmen qui a sauvé nos autres héros, il s'agit de Kittan de la fratrie noire, mais petit problème lorsqu'il se présente à Kamina celui-ci ne semble plus s'en souvenir...
La raison pour laquelle tout le monde possède un Ganmen est que Kamina, une fois qu'il a obtenu son Ganmen, tout le monde a décidé de faire comme lui et de piquer les Ganmens des Humanoïdes.

Le combat reprend et Gurren-Lagann semble une fois de plus dans de sales draps. Yoko, dans une dernière tentative désespérée, tente de raisonner Kamina en lui conseillant de fuir et de trouver une stratégie car il est le Leader et s'il mourrait, tout le monde serait perdu. Simon s'y met aussi et essaye de convaincre Kamina de battre en retraite mais cela se solde toujours pas un échec cuisant.
Simon, dans un éclat de génie, reussit à trouver un plan, qui consiste en fait à s'enfuir mais en laissant des forêts tout autour de la forterresse, il suffit donc à Simon de mettre un coup de poing dans le sol pour que celui-ci s'effondre avec le Daiganzan. Dans sa décente sous terre, Viral dit à Kamina d'être prêt car ils reviendront le lendemain pour prendre leur revanche et qu'il goûtera à la vraie puissance du Daiganzan.

Après la bataille, c'est l'arrivée des autres alliés qui ont detourné des Ganmens avec Kittan et Dayakka. On apprend que les femmes et les enfants de Ritona se sont installés dans le village de Jiiha. Les nouveaux alliés se nomment, Zoushi, Kid, Illack et enfin Jougan et son frère jumeau Barimbo.
De son côté, Leeron explique le plan pour battre le Daiganzan. Ce plan consiste à utiliser Lagann, qui peut prendre le contrôle de n'importe quel Ganmen, afin de prendre le contrôle de la forterresse.
L'épisode se termine avec une conversation entre Yoko et Kamina où ce dernier lui explique que c'est très important pour lui que tout le monde puisse vivre à la surface en paix et on apprend aussi le nouveau nom de la bande, ce n'est plus le Gurren-Dan mais le Dai-Gurren-Dan. Après ces quelques révélations, un volcan se réveille au loin et Kamina considère cela comme l'état d'esprit que doit avoir son groupe.

La brigade s'agrandit, une grande menace approche, et l'on apprend que le véritable ennemi se cache encore plus loin. Une bataille épique se prépare. Kamina semble toujours être le héros de l'histoire.