Le club de robotique est dissous à compter d'aujourd'hui

L'épisode débute avec une scène d'hommage à Irei sur la plage en présence de Micchi, Aki et Kaito suivis du générique d'ouverture.

Nous nous retrouvons ensuite au lycée de Tanegashima en présence de la proviseur-adjointe du lycée qui déclare la dissolution immédiate du club de robotique suite à l'incident avec Gunprod 2 qui a envoyé Subaru à l'hopital, elle exige également que tout les robots du club soit démontés. Juste après cette entrevue Aki et Kaito sont allés à l’hôpital mais n'ont pas réussis à voir Subaru qui est gravement blessé car son père a demandé à l’hôpital de les empêcher d'entrer. Jun est elle allée chez Subaru pour présenter ses excuses au père de celui-ci qui lui dit qu'il ne veut plus qu'elle voit son fils.

Jun qui s'en veut de cet incident dit ensuite à Aki et Kaito qu'elle va quitter le club, Kaito lui répond que ça ne sert à rien puisque le club n'existe plus.

Une fois Kaito rentrer chez lui, il reçois un appel de Kona (Frau) qui lui dit être en train de régler l'auto balancer de Gunprod 2, elle pense que si Gunprod 2 est tombé c'est en partie a cause de son programme qui était incomplet mais Kaito lui apprend que le club est dissous et les robots vont être démontés. Elle lui demande ensuite si il n'avait pas peur car c'est juste après avoir entendu "Kagome Kagome" que l'exosquelette d'Irei c'est emballé. Elle lui demande également si ça n'aurait pas un lien avec les rapports de Kimijima. Kaito lui répond alors "C'est un avertissement qui me serait adressé ?", Kona lui répond qu'elle n'en sais rien.

Le lendemain nous retrouvons Kaito au temple Hôman ou il rencontre Toshiyuki Sawada, le patron de la société Exoskeleton, il lui demande de lui parlé de l'exosquelette d'Irei qui s'est emballé, Kaito lui répond avoir déjà tout raconter à la police. Sawada lui demande alors si il avait déjà entendu le son qui a retenti avant que l'exosquelette ne s'emballe. Il lui demande ensuite si le nom de Kô Kimijima lui dit quelque chose. A toute ses questions Kaito répond non. Sawada lui dit alors que Kimijima été en rapport direct avec Airi et qu'il parait que ce soit Kaito qui l'ai découvert en état d'hibernation. Kaito lui répond être tomber dessus par hasard.

Sawada enchaine en disent à Kaito qu'il as été victime de l'incident Anémone et que Kimijima est mort à la même heure que cet incident. Il lui encore la même question, est ce que le nom de Kô Kimijima lui dit quelque chôse et Kaito lui répond encore une fois non. Sawada lui tourne alors le dos avec un "Très bien" et s'en va alors tranquillement.

Sawada à peine a quelques mètres, Kaito reçoit un appel de Misaki, qui lui dit de ne remettre les rapports de Kimijima à personne et que c'est à lui de tous les protéger puis raccroche juste après.

Nous suivons ensuite Aki dans sa chambre juste avant qu'elle ne s'endorme. Elle fait alors le rêve qu'elle reçoit un appel de Misaki puis celle ci apparait juste a coté d'elle en lui disent qu'elle n'iras jamais loin, qu'elle ne pourras pas réaliser son rêve, que c'est impossible et là Aki ce réveil.

Plus tard, Aki et Kaito sont au hangar, elle fait alors une déclaration, celle de la dissolution du club de robotique et dit ensuite que pour la suite elle va ce débrouiller toute seule. Kaito lui demande alors si elle crois qu'ils vont lui pardonner, Aki lui répond que non et qu'elle sait que la proviseur-adjointe sera folle de rage que Jun, Subaru et son père seront fous de rage.
Kaito lui demande alors si malgré tout elle ne veux pas laisser tomber, Aki lui dit alors qu'elle veut égaler sa soeur. Kaito ce retourne alors et lui a Aki qu'il va voir la proviseur-adjointe pour lui dire de tout démonter tout de suite. Aki lui demande de ne pas le faire et Kaito comme à son habitude lui demande de l'affronter à Kill-Ballad, Aki lui qu'elle ne peut pas le battre. Kaito lui demande alors de lui montrer de quoi elle est vraiment capable, puis reléve le défis.

Bien que Kaito ai eu le dessus durant la partie c'est Aki qui remporte le duel.

Après ce duel Kaito lui demande si elle a des bonbons et lui dit que maintenant qu'il a perdu, il accompagnera jusqu'au bout, aussi bien à Tokyo, qu'à l'exposition universelle.

Arrive ensuite un véhicule, il s'agit du Doc, venus à la base chercher les robots pour les démonter, il dit qu'on lui a demander mais qu'il a changé d'avis et qu'il compte essayer de les réparer pour s'amuser.
Il demande alors à Aki et Kaito si il sont motivés pour l'accompagner et là arrive Micchi, Aki lui dit qu'ils ne laisseront pas tomber, qu'ils vont réparer Gunprod 2 et participer à l'Exposition universelle. Micchi est alors soulager car il croyait que Doc aller démonter les robots puis il sort alors une enveloppe pleine d'argent qu'il dit avoir repris de l'école puisqu'ils avait fini 2ème au Robo-One de l'année précédente, cet argent leur revenais de droit.

Il explique ensuite que s'en était finis du club de robotique, Irei serait en colère.

Kaito retourne ensuite seul au temple Hôman et demande à Geji de télécharger le 7ème rapports de Kimijima. Le téléchargement commence alors mais rien n'apparait à l'écran saut une page de chargement, Geji lui explique que le 7ème rapport ne semble pas contenir de texte. Le téléchargement terminé, Geji lui dit que les six rapport de Kimijima ont été diffusés dans le monde entier via IRUO.

Kaito lui demande alors ce que sa veut dire. Fin de l'épisode.